旋转接头的支撑止转方式-威尼斯

旋转接头的支撑止转方式:

Anri-Rotation:

1.利用旋转接头壳体上已有的螺纹孔和止转孔起止转作用(螺纹孔的止转杆不宜太长，过长容易断裂。如下图一所示)

1.Use the existing thread/anti-rotation hole. The anti-rotation rod should not be too long (Picture 1).

2.利用拨叉来止转，将止转杆一头连接到客户设备上，一头伸到拨叉U型槽内（如下图二、六、七所示）。

2.Use the shifting yoke, by faxing one end to the equipment, and another end inserted into the U groove (Picture 2, 6, and 7).

3. 通径(100-250）的旋转接头安装止转要考虑到旋转接头自身的承重（如下图四、五所示带有弹簧的吊紧装置）

3. For rotary joint size 100-250, the self bearing capacity thereof should be taken into consideration in designing the anti-rotation (Picture 4 and 5: Fastening structure with spring).